18 Oct 2009

中高漢語:不速之客

(Tip:起introduction)
住在都會裡的人們,接觸大自然的機會很有限,只能盡量偷閒去附近公園散步、或在假日前往植物園或動物園等,才比較有親近自然的機會。幸運地是,我家樓下就有一個小公園,有著高高的大樹以及綠色的草坪,可以看到蝴蝶、蜜蜂在花叢間忙碌穿梭,還有小鳥們彼此追逐的蹤影;對我而言,大自然近在咫尺,是都會人非常奢侈的享受。

(Tip:承elucidation of the theme)
不過因為上班出門早、下班回來晚的關係,平常時間很少利用到這個得天獨厚的「綠院子」,只有每天早上起床的時候,享受到這免費又悅耳的起床鬧鐘:鳥群歌唱的嘰喳聲。心裡面除了感激之外總還帶著虧欠,覺得自己好像佔了小鳥便宜一樣,從來沒有照顧到它們,卻每天享受著它們的免費服務。

(Tip:轉transition to another viewpoint and summing up)
今天照例還是被天然小鬧鐘叫醒,因為是星期天,雖然醒了但還想賴床,卻突然聽到一種奇怪的聲音傳來,這個聲音跟平常的嘰喳聲截然不同,聲音宏亮單調,很可能是一隻大鳥,它不僅愈叫愈大聲,而且好像沒有停止的意思…。我躲在被子裡面納悶著,這麼高的樓層,哪裡來的大鳥呢?

百思不得其解的我再也忍受不了好奇心,起床走到客廳,赫然發現偌大的窗台前站著一隻龐然大物,還左右踱步著;我小心翼翼地蹲在餐桌後面觀察它,它有恃無恐地打量著我的客廳,還明目張膽地啄著我的紗窗,它~可能看到中意的標地物囉,我想。我好整以暇地繼續想像,該不會看上我畫的那張麵包油畫吧?嘻嘻,是不是太逼真了呢?我一邊自我陶醉一邊忍不住偷笑著…。

(舉其它例,加重或支持類似經驗、看法或意見,take more examples)
突然想到以前某個夏天,也有蟬飛到我窗前的經驗。平常蟬都是在大樹梢鳴叫,因為距離很遠,所以不覺得特別;等到一隻蟬單獨在面前表演「知了秀」的時候,保證每個人都會受不了,因為它中氣十足、不需要換氣,而且分貝大得驚人…。

(Tip:合the four steps in the composition of an essay)
我持續發呆了不曉得過了多久,想想這只大鳥也來了一些時候了,它~會不會是替小鳥們來跟我收鬧鈴月租費的?哈哈!好吧,今後我會想想如何回饋小鳥的,好嗎?這種不速之客的特別秀雖然有趣,但不能持續太久,否則新鮮度沒了的時候,還得苦思如何收場呢!還好那只大鳥似乎感受到我的心思…,倏地一聲,在我的雙腳還沒全部麻掉之際...謝天謝地--可愛的不速之客已自動飛走了。


生詞 / 定式 / 熟語 / 舉例 / 練習

1. 接觸/親近:接近。
舉例:我很少接觸藝術,所以看不懂這部電影。
造句:

2. 盡量:盡可能
舉例:我沒時間運動,只能盡量多走路。
造句:

3. 偷閒:很忙的時候抽出時間。
舉例:他雖然每天加班,但還是忙裡偷閒打電話給孩子。
造句:

4. 有限:很少。
舉例:這些贈品有限,送完就沒了。
造句:

5. 機會很有限, 只能(有) ,才比較有 。
例句:讀軍校接觸女生的機會很有限,只能(有)在假日外出逛街的時候,才比較有機會看到美女。
造句:

6. 近在咫尺:形容距離很近。
例句:我跟他沒有話聊,雖然他家近在咫尺,卻從沒有去拜訪的念頭。
造句:

7. 對我而言, 是 。
例句:對他而言,老婆的話永遠都是對的!
造句:

8.忙碌穿梭:很忙而且不停往返(來回);彼此追逐:彼此追来追去;蹤影(身影,影子)
例句:蝴蝶/蜜蜂/小鳥忙碌穿梭,蝴蝶/蜜蜂/小鳥彼此追逐
造句:

9. 得天獨厚:獨得上天的厚愛,具有特別好的條件。
例句: 他有一副得天獨厚的好聲音,肯定可以在歌唱比賽中得獎的。
造句:

10. 奢侈:很豪華、很享受,超過自己所能負擔的。
例句:你每餐都要吃牛排,會不會太奢侈一點兒了?
造句:

11. 悅耳:好聽
例句:你的手機鈴聲非常悅耳,是哪首歌曲呀?
造句:

12. 賴床:已經醒了卻還躺在床上不肯起床。
例句:已經十二點了,你到底要賴床到什麼時候?
造句:

13. 嘰喳聲:小鳥的聲音
例句:小鳥的嘰喳聲吵得我睡不著!
造句:

14. 感激:謝謝
例句:對於別人的幫助,每個人都應該心存感激。
造句:

15. 除了 之外
例句:除了我之外,誰還會這麼晚打電話給你呢?
造句:

16. 佔便宜:得到免費但是不公平的好處。
例句:你還是付他錢吧,免得人家說你佔他便宜。
造句:

17. 虧欠:欠著,沒有返還。也有對不起的意思。
例句:他每次都準時付房租,從沒有虧欠的紀錄。
例句:我們雖然分手了,但是誰也沒有虧欠誰。
造句:

18. 照例還是
例句:今天的籃球練習,照例還是由我開球。
造句:

19. 截然不同:明顯不同。
例句:這位老師教書的風格與上一位截然不同,我可能無法通過考試。
造句:

20. 不僅 ,而且好像。
例句:她不僅不還給我錢,而且好像還刻意躲著我。
造句:

21. 納悶:不知道事情的前因或結果,感到奇怪和不理解。
例句:到現在他沒回電,我納悶著明天到底去還是不去。
造句:

22. 打量:外表好像是看著人(的表情),但內心在做推測估計。
例句:他不回答我的話,只打量著我的皮包,讓我對他很害怕。
造句:

23. 有恃無恐:因為有所依靠而一點兒都不害怕。
例句:這隻狗有恃無恐地朝我家院子走過來,好像這是它家一樣。
造句:

24. 明目張膽:張大眼睛、很有膽量地(做壞事)
例句:人這麼多,這小偷還明目張膽地偷東西。
造句:

25. 中意:喜歡的
例句:這麼多件衣服,你中意哪一件呢?
造句:

26. 標的物:目標,對象
例句:球賽結束後,大家都在討論誰是下一個被挖角(poach)的標的物。
造句:

27. 好整以暇:事情雖多,仍舊不匆忙,慢慢來做事情。
例句:聽到老婆說快要遲到了,他仍然好整以暇地吃早餐。
造句:

28. 赫然:令人嚇一跳。
例句:外頭靜悄悄地,往外一探,才赫然發現月亮早已爬上窗台。
造句:

29. 逼真:很像是真的。
例句:他做的小狗模型好逼真,我還以為是真的呢!
造句:

30. 一邊 ,一邊 。
例句:他一邊說一邊笑,大家都聽不懂他在說甚麼。
造句:

31. 忍不住:忍受不了,只好做出行為或動作。
例句:看到喜愛的明星,她忍不住大聲尖叫。
造句:

32. 陶醉:沉迷,enjoy something very much. / 自我陶醉:自我欣賞,有一點兒自戀。
例句:只有筆試過了,你可別自我陶醉啊,還得過了口試那關才算及格呢!
造句:

33. 等到 ,保證你會受不了。
例句:等到你也這麼胖的時候,要你跑步,保證你(也)會受不了
造句:

34. 新鮮度:新鮮的感覺
例句:這個明星常常出現,一點兒新鮮度都沒有。
造句:

35. 否則 還得。
例句:我已經告訴過他氣候變冷了,否則他走到半路還得回來拿外套呢。
造句:

36. 收場:結尾,結束。
例句:這齣戲演得太好了,收場之後觀眾都不散去呢。
造句:

37. 在 之際,就 了。(之際:的時候)
例句:在太陽還沒下山之際,我們的野餐就結束了。
造句:

38. 偌大:如此大、這麼大
舉例:放學了,偌大的禮堂沒有半個人。
造句:


39. 龐然大物:很大的物品
舉例:這隻大狗站在小貓旁邊,像是一個龐然大物。
造句:

40. 踱步:慢慢一步步走
舉例:他不願意回答,只是慢慢踱著步想事情。
造句:

41. 小心翼翼:非常小心
舉例:夜深了,我小心翼翼地走進門,怕吵到家人。
造句:

42. 回饋:感謝對方,回報對方。
舉例:百貨公司的年終回饋活動已經開始。
造句:

43. 麻掉:沒有感覺。
例句:我待在雪地裡太久,整隻手都麻掉了。
造句:

44. 不速之客:不請自來的客人。
例句:不好意思,我這個不速之客沒先打電話就來了。
造句:




閱讀測驗


1. 「不速之客」指的是:
(1). 速度很慢的客人 (2). 沒有速度感的人 (3).不請自來的客人

2.「百思不得其解的我再也忍受不了好奇心」,百思不得其解的意思是:
(1). 怎麼想都想不出來 (2). 思考了一百次才解出來 (3). 解釋一百次還聽不懂

3. 「我好整以暇地繼續想像」,作者的心態是:
(1). 等一下要好好對付那隻大鳥
(2). 想像那隻大鳥整理桌面
(3). 輕鬆看待事情的變化

4. 「它有恃無恐地打量著我的客廳」,這隻鳥表現出來的態度是:
(1).非常恐懼 (2).有點兒恐懼 (3).完全不害怕

5. 「該不會看上我畫的那張麵包油畫吧?」,此時作者的心態是:
(1). 非常嚴肅,覺得很有可能發生 (2). 開玩笑的口吻,覺得可能會發生喔
(3). 並不擔心,覺得不會發生

6. 作者說「心裡面除了感激之外總還帶著虧欠」,原因可能是:
(1). 忘記餵小鳥 (2). 給小鳥的食物總是不夠 (3). 好像佔了小鳥便宜

7. 倏地一聲的意思是:
(1). 很大的聲音 (2). 速度很快 (3). 沒有聲音

8. 本文中「綠院子」指的是:
(1). 作者家裡的院子 (2). 公園 (3). 植物園

9. 被天然小鬧鐘叫醒,作者指的是被甚麼吵醒:
(1). 小蚊子 (2). 小鳥的嘰喳聲 (3).那隻大鳥

No comments:

Post a Comment